Untertitel

Vielen Dank für Ihr Interesse an Ertl Subtitles and Translations!

Im Folgenden möchte ich Ihnen kurz beschreiben, wie Ihre Untertitel bei mir entstehen.

 

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass ich ausschließlich Untertitel im Sprachenpaar EN>DE erstelle, d. h. ich übersetze ausschließlich vom Englischen (alle Dialekte) ins Deutsche (Deutschland und Schweiz). Darüber hinaus erstelle ich natürlich auch Gehörlosenuntertitel (offene Untertitel und Teletext).

Technisches              

Inhaltliches

Inserts/Tafeln/Texteinblendungen                

Weitere Infos/Anfrage